罗马尼亚艺术家唤起"中国情结"
新华网北京10月19日电(记者王蔚 张舵)巡游世界各地的罗马尼亚维拉索亚民间歌舞团,19日在北京平安大街表演了罗马尼亚传统民间的婚庆歌舞。16对舞蹈艺术家、7位弹奏家、3位演唱家,都是第一次到中国来。他们显得很激动,一见到记者就说,中罗之间的友情源源流长,我们到这里来表演,就是希望重牵中罗友谊之手。
罗马尼亚"保护民间艺术中心"经理洛蒂卡教授告诉记者,在中国与罗马尼亚都作为社会主义阵营伙伴关系时期,两国的文化交流十分密切,在罗马尼亚也经常可以看到中国电影和音乐。她本人还曾教过几位中国学生。后来罗马尼亚人追求西方文化,但如今又重新注重东方文明特别是中国文化了。他们此次到中国来参加国际旅游文化节,目的就是唤起对中国人民的情结。
谈起罗马尼亚的婚庆礼仪的形式,洛蒂卡教授介绍说,在罗马尼亚有11个地区,每个地区都有自己的婚俗传统。不同地区人们的服装、语言和礼仪是不同的,但婚礼的举行都代表一个青年走向成人。
在罗马尼亚,传统的婚庆仪式要举行3-4天。第1天,男女双方父母见面,谈论这对新人今后的生活。与此同时,男方所在的村镇会有人相互告知新人将要结婚。第2天,新娘的母亲在家为女儿梳洗打扮,之后新娘头顶着镶嵌着花环的乳白色丝巾,等待新郎家来人迎娶。而在新郎家,这一天的新郎要接受一个很重要的修面仪式,由新郎最好的朋友为他刮胡子,这是罗马尼亚青年从出生到娶亲前的第一刮胡子,意味着一个男孩从此变为一个男人。第3天,新郎家人迎亲,新娘与新郎在教堂举行新婚仪式。在教堂前,新郎要将一棵枝繁叶茂的小圣诞树放在门口,树上点缀着很多鲜花,树顶上有一对苹果,象征着生命的活力,寓意新人今后的生活繁荣昌盛。之后,人们进入教堂,婚庆典礼大约在1小时。婚礼结束后,所有的亲朋好友都到新人家欢聚,吃婚宴、喝喜酒,载歌载舞。不同地区不同民族,都有不同的婚庆舞蹈。晚上,新娘新郎入洞房,人们开始闹新房。从第4天开始新娘将换上一种大方巾扎在头后,表示少女已结婚成家。
19日,在北京平安大街上,罗马尼亚艺术家们只是展示了婚庆中的一段舞蹈。